Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Salmos 69:14

“Tira-me do lamaçal, e não me deixes afundar; seja eu salvo dos meus inimigos, e das profundezas das águas.”
Ler capítulo 69 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Tira-me do lamaçal, e não me deixes afundar; seja eu salvo dos meus inimigos, e das profundezas das águas.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַאֲנִ֤י תְפִלָּתִֽי־לְךָ֨ ׀ יְהוָ֡ה עֵ֤ת רָצ֗וֹן אֱלֹהִ֥ים בְּרָב־חַסְדֶּ֑ךָ עֲ֝נֵ֗נִי בֶּאֱמֶ֥ת יִשְׁעֶֽךָ׃

Contexto em Salmos 69

[12] Aqueles que se sentem à porta falam de mim; e sou objeto das cantigas dos bêbedos.

[13] Eu, porém, faço a minha oração a ti, ó Senhor, em tempo aceitável; ouve-me, ó Deus, segundo a grandeza da tua benignidade, segundo a fidelidade da tua salvação.

[14] Tira-me do lamaçal, e não me deixes afundar; seja eu salvo dos meus inimigos, e das profundezas das águas.

[15] Não me submerja a corrente das águas e não me trague o abismo, nem cerre a cova a sua boca sobre mim.

[16] Ouve-me, Senhor, pois grande é a tua benignidade; volta-te para mim segundo a tua muitíssima compaixão.