Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Salmos 137:4

“Mas como entoaremos o cântico do Senhor em terra estrangeira?”
Ler capítulo 137 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Mas como entoaremos o cântico do Senhor em terra estrangeira?

Westminster Leningrad Codex (WLC)

אֵ֗יךְ נָשִׁ֥יר אֶת־שִׁיר־יְהוָ֑ה עַ֝֗ל אַדְמַ֥ת נֵכָֽר׃

Contexto em Salmos 137

[2] Nos salgueiros que há no meio dela penduramos as nossas harpas,

[3] pois ali aqueles que nos levaram cativos nos pediam canções; e os que nos atormentavam, que os alegrássemos, dizendo: Cantai-nos um dos cânticos de Sião.

[4] Mas como entoaremos o cântico do Senhor em terra estrangeira?

[5] Se eu me esquecer de ti, ó Jerusalém, esqueça-se a minha destra da sua destreza.

[6] Apegue-se-me a língua ao céu da boca, se não me lembrar de ti, se eu não preferir Jerusalém à minha maior alegria.