Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jó 39:26

“É pelo teu entendimento que se eleva o gavião, e estende as suas asas para o sul?”
Ler capítulo 39 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

É pelo teu entendimento que se eleva o gavião, e estende as suas asas para o sul?

Westminster Leningrad Codex (WLC)

הֲֽ֭מִבִּינָ֣תְךָ יַֽאֲבֶר־נֵ֑ץ יִפְרֹ֖שׂ כנפו לְתֵימָֽן׃

Contexto em Jó 39

[24] Tremendo e enfurecido devora a terra, e não se contém ao som da trombeta.

[25] Toda vez que soa a trombeta, diz: Eia! E de longe cheira a guerra, e o trovão dos capitães e os gritos.

[26] É pelo teu entendimento que se eleva o gavião, e estende as suas asas para o sul?

[27] Ou se remonta a águia ao teu mandado, e põe no alto o seu ninho?

[28] Mora nas penhas e ali tem a sua pousada, no cume das penhas, no lugar seguro.