Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jó 19:21

“Compadecei-vos de mim, amigos meus; compadecei-vos de mim; pois a mão de Deus me tocou.”
Ler capítulo 19 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Compadecei-vos de mim, amigos meus; compadecei-vos de mim; pois a mão de Deus me tocou.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

חָנֻּ֬נִי חָנֻּ֣נִי אַתֶּ֣ם רֵעָ֑י כִּ֥י יַד־אֱ֝ל֗וֹהַּ נָ֣גְעָה בִּֽי׃

Contexto em Jó 19

[19] Todos os meus amigos íntimos me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.

[20] Os meus ossos se apegam à minha pele e à minha carne, e só escapei com a pele dos meus dentes.

[21] Compadecei-vos de mim, amigos meus; compadecei-vos de mim; pois a mão de Deus me tocou.

[22] Por que me perseguis assim como Deus, e da minha carne não vos fartais?

[23] Oxalá que as minhas palavras fossem escritas! Oxalá que fossem gravadas num livro!