Almeida Atualizada (AA)
Jó 19:20
“Os meus ossos se apegam à minha pele e à minha carne, e só escapei com a pele dos meus dentes.”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
Os meus ossos se apegam à minha pele e à minha carne, e só escapei com a pele dos meus dentes.
Westminster Leningrad Codex (WLC)
בְּעוֹרִ֣י וּ֭בִבְשָׂרִי דָּבְקָ֣ה עַצְמִ֑י וָ֝אֶתְמַלְּטָ֗ה בְּע֣וֹר שִׁנָּֽי׃
Contexto em Jó 19
[18] Até os pequeninos me desprezam; quando me levanto, falam contra mim.
[19] Todos os meus amigos íntimos me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.
[20] Os meus ossos se apegam à minha pele e à minha carne, e só escapei com a pele dos meus dentes.
[21] Compadecei-vos de mim, amigos meus; compadecei-vos de mim; pois a mão de Deus me tocou.
[22] Por que me perseguis assim como Deus, e da minha carne não vos fartais?