Almeida Atualizada (AA)
Ezequiel 30:15
“e derramarei o meu furor sobre Pelúsio, a fortaleza do Egito, e exterminarei a multidão de Tebas;”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
e derramarei o meu furor sobre Pelúsio, a fortaleza do Egito, e exterminarei a multidão de Tebas;
Westminster Leningrad Codex (WLC)
וְשָׁפַכְתִּ֣י חֲמָתִ֔י עַל־סִ֖ין מָע֣וֹז מִצְרָ֑יִם וְהִכְרַתִּ֖י אֶת־הֲמ֥וֹן נֹֽא׃
Contexto em Ezequiel 30
[13] Assim diz o Senhor Deus: Também destruirei os ídolos, e farei cessar de Mênfis as imagens; e não mais haverá um príncipe na terra do Egito; e porei o temor na terra do Egito.
[14] E assolarei a Patros, e porei fogo a Zoã, e executarei juízos em Tebas;
[15] e derramarei o meu furor sobre Pelúsio, a fortaleza do Egito, e exterminarei a multidão de Tebas;
[16] também atearei um fogo no Egito; Pelúsio terá angústia, Tebas será destruída, e Mênfis terá adversários em pleno dia.
[17] Os mancebos de Om e Pi-Besete cairão à espada, e estas cidades irão ao cativeiro.