Almeida Atualizada (AA)
Deuteronômio 27:16
“Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe. E todo o povo dirá: Amém.”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe. E todo o povo dirá: Amém.
Westminster Leningrad Codex (WLC)
אָר֕וּר מַקְלֶ֥ה אָבִ֖יו וְאִמּ֑וֹ וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
Contexto em Deuteronômio 27
[14] E os levitas dirão em alta voz a todos os homens de Israel:
[15] Maldito o homem que fizer imagem esculpida, ou fundida, abominação ao Senhor, obra da mão do artífice, e a puser em um lugar escondido. E todo o povo, respondendo, dirá: Amém.
[16] Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe. E todo o povo dirá: Amém.
[17] Maldito aquele que remover os marcos do seu próximo. E todo o povo dirá: Amém.
[18] Maldito aquele que fizer que o cego erre do caminho. E todo o povo dirá: Amém.