Almeida Atualizada (AA)
Salmos 93:3
“Os rios levantaram, ó Senhor, os rios levantaram o seu ruído, os rios levantam o seu fragor.”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
Os rios levantaram, ó Senhor, os rios levantaram o seu ruído, os rios levantam o seu fragor.
Westminster Leningrad Codex (WLC)
נָשְׂא֤וּ נְהָר֨וֹת ׀ יְֽהוָ֗ה נָשְׂא֣וּ נְהָר֣וֹת קוֹלָ֑ם יִשְׂא֖וּ נְהָר֣וֹת דָּכְיָֽם׃
Contexto em Salmos 93
[1] O Senhor reina; está vestido de majestade. O Senhor se revestiu, cingiu-se de fortaleza; o mundo também está estabelecido, de modo que não pode ser abalado.
[2] O teu trono está firme desde a antigüidade; desde a eternidade tu existes.
[3] Os rios levantaram, ó Senhor, os rios levantaram o seu ruído, os rios levantam o seu fragor.
[4] Mais que o ruído das grandes águas, mais que as vagas estrondosas do mar, poderoso é o Senhor nas alturas.
[5] Mui fiéis são os teus testemunhos; a santidade convém à tua casa, Senhor, para sempre.