Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Salmos 74:2

“Lembra-te da tua congregação, que compraste desde a antigüidade, que remiste para ser a tribo da tua herança, e do monte Sião, em que tens habitado.”
Ler capítulo 74 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Lembra-te da tua congregação, que compraste desde a antigüidade, que remiste para ser a tribo da tua herança, e do monte Sião, em que tens habitado.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

זְכֹ֤ר עֲדָתְךָ֨ ׀ קָ֘נִ֤יתָ קֶּ֗דֶם גָּ֭אַלְתָּ שֵׁ֣בֶט נַחֲלָתֶ֑ךָ הַר־צִ֝יּ֗וֹן זֶ֤ה ׀ שָׁכַ֬נְתָּ בּֽוֹ׃

Contexto em Salmos 74

[1] Ó Deus, por que nos rejeitaste para sempre? Por que se acende a tua ira contra o rebanho do teu pasto?

[2] Lembra-te da tua congregação, que compraste desde a antigüidade, que remiste para ser a tribo da tua herança, e do monte Sião, em que tens habitado.

[3] Dirige os teus passos para as perpétuas ruínas, para todo o mal que o inimigo tem feito no santuário.

[4] Os teus inimigos bramam no meio da tua assembléia; põem nela as suas insígnias por sinais.