Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Salmos 69:8

“Tornei-me como um estranho para os meus irmãos, e um desconhecido para os filhos de minha mãe.”
Ler capítulo 69 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Tornei-me como um estranho para os meus irmãos, e um desconhecido para os filhos de minha mãe.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

כִּֽי־עָ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי חֶרְפָּ֑ה כִּסְּתָ֖ה כְלִמָּ֣ה פָנָֽי׃

Contexto em Salmos 69

[6] Não sejam envergonhados por minha causa aqueles que esperam em ti, ó Senhor Deus dos exércitos; não sejam confundidos por minha causa aqueles que te buscam, ó Deus de Israel.

[7] Porque por amor de ti tenho suportado afrontas; a confusão me cobriu o rosto.

[8] Tornei-me como um estranho para os meus irmãos, e um desconhecido para os filhos de minha mãe.

[9] Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.

[10] Quando chorei e castiguei com jejum a minha alma, isto se me tornou em afrontas.