Almeida Atualizada (AA)
Salmos 69:10
“Quando chorei e castiguei com jejum a minha alma, isto se me tornou em afrontas.”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
Quando chorei e castiguei com jejum a minha alma, isto se me tornou em afrontas.
Westminster Leningrad Codex (WLC)
כִּֽי־קִנְאַ֣ת בֵּיתְךָ֣ אֲכָלָ֑תְנִי וְחֶרְפּ֥וֹת ח֝וֹרְפֶ֗יךָ נָפְל֥וּ עָלָֽי׃
Contexto em Salmos 69
[8] Tornei-me como um estranho para os meus irmãos, e um desconhecido para os filhos de minha mãe.
[9] Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.
[10] Quando chorei e castiguei com jejum a minha alma, isto se me tornou em afrontas.
[11] Quando me vesti de cilício, fiz-me para eles um provérbio.
[12] Aqueles que se sentem à porta falam de mim; e sou objeto das cantigas dos bêbedos.