Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Salmos 68:8

“a terra se abalava e os céus gotejavam perante a face de Deus; o próprio Sinai tremeu na presença de Deus, do Deus de Israel.”
Ler capítulo 68 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

a terra se abalava e os céus gotejavam perante a face de Deus; o próprio Sinai tremeu na presença de Deus, do Deus de Israel.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

אֱֽלֹהִ֗ים בְּ֭צֵאתְךָ לִפְנֵ֣י עַמֶּ֑ךָ בְּצַעְדְּךָ֖ בִֽישִׁימ֣וֹן סֶֽלָה׃

Contexto em Salmos 68

[6] Deus faz que o solitário viva em família; liberta os presos e os faz prosperar; mas os rebeldes habitam em terra árida.

[7] Ó Deus! quando saías à frente do teu povo, quando caminhavas pelo deserto,

[8] a terra se abalava e os céus gotejavam perante a face de Deus; o próprio Sinai tremeu na presença de Deus, do Deus de Israel.

[9] Tu, ó Deus, mandaste copiosa chuva; restauraste a tua herança, quando estava cansada.

[10] Nela habitava o teu rebanho; da tua bondade, ó Deus, proveste o pobre.