Almeida Atualizada (AA)
Salmos 144:14
“os nossos bois levem ricas cargas; e não haja assaltos, nem sortidas, nem clamores em nossas ruas!”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
os nossos bois levem ricas cargas; e não haja assaltos, nem sortidas, nem clamores em nossas ruas!
Westminster Leningrad Codex (WLC)
אַלּוּפֵ֗ינוּ מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים אֵֽין־פֶּ֭רֶץ וְאֵ֣ין יוֹצֵ֑את וְאֵ֥ין צְ֝וָחָ֗ה בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃
Contexto em Salmos 144
[12] Sejam os nossos filhos, na sua mocidade, como plantas bem desenvolvidas, e as nossas filhas como pedras angulares lavradas, como as de um palácio.
[13] Estejam repletos os nossos celeiros, fornecendo toda sorte de provisões; as nossas ovelhas produzam a milhares e a dezenas de milhares em nosos campos;
[14] os nossos bois levem ricas cargas; e não haja assaltos, nem sortidas, nem clamores em nossas ruas!
[15] Bem-aventurado o povo a quem assim sucede! Bem-aventurado o povo cujo Deus é o Senhor.