Almeida Atualizada (AA)
Salmos 141:7
“Como quando alguém lavra e sulca a terra, são os nossos ossos espalhados à boca do Seol.”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
Como quando alguém lavra e sulca a terra, são os nossos ossos espalhados à boca do Seol.
Westminster Leningrad Codex (WLC)
כְּמ֤וֹ פֹלֵ֣חַ וּבֹקֵ֣עַ בָּאָ֑רֶץ נִפְזְר֥וּ עֲ֝צָמֵ֗ינוּ לְפִ֣י שְׁאֽוֹל׃
Contexto em Salmos 141
[5] Fira-me o justo, será isso uma benignidade; e repreenda-me, isso será como óleo sobre a minha cabeça; não o recuse a minha cabeça; mas continuarei a orar contra os feitos dos ímpios.
[6] Quando os seus juízes forem arremessados duma penha abaixo, saberão que as palavras do Senhor são verdadeiras.
[7] Como quando alguém lavra e sulca a terra, são os nossos ossos espalhados à boca do Seol.
[8] Mas os meus olhos te contemplam, ó Senhor, meu Senhor; em ti tenho buscado refúgio; não me deixes sem defesa!
[9] Guarda-me do laço que me armaram, e das armadilhas dos que praticam a iniqüidade.