Almeida Atualizada (AA)

Salmos 139:19

“Oxalá que matasses o perverso, ó Deus, e que os homens sanguinários se apartassem de mim,”

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Oxalá que matasses o perverso, ó Deus, e que os homens sanguinários se apartassem de mim,

Westminster Leningrad Codex (WLC)

אִם־תִּקְטֹ֖ל אֱל֥וֹהַּ ׀ רָשָׁ֑ע וְאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים ס֣וּרוּ מֶֽנִּי׃

[17] E quão preciosos me são, ó Deus, os teus pensamentos! Quão grande é a soma deles!

[18] Se eu os contasse, seriam mais numerosos do que a areia; quando acordo ainda estou contigo.

[19] Oxalá que matasses o perverso, ó Deus, e que os homens sanguinários se apartassem de mim,

[20] homens que se rebelam contra ti, e contra ti se levantam para o mal.

[21] Não odeio eu, ó Senhor, aqueles que te odeiam? e não me aflijo por causa dos que se levantam contra ti?