Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Salmos 139:12

“nem ainda as trevas são escuras para ti, mas a noite resplandece como o dia; as trevas e a luz são para ti a mesma coisa.”
Ler capítulo 139 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

nem ainda as trevas são escuras para ti, mas a noite resplandece como o dia; as trevas e a luz são para ti a mesma coisa.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

גַּם־חֹשֶׁךְ֮ לֹֽא־יַחְשִׁ֪יךְ מִ֫מֶּ֥ךָ וְ֭לַיְלָה כַּיּ֣וֹם יָאִ֑יר כַּ֝חֲשֵׁיכָ֗ה כָּאוֹרָֽה׃

Contexto em Salmos 139

[10] ainda ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.

[11] Se eu disser: Ocultem-me as trevas; torne-se em noite a luz que me circunda;

[12] nem ainda as trevas são escuras para ti, mas a noite resplandece como o dia; as trevas e a luz são para ti a mesma coisa.

[13] Pois tu formaste os meus rins; entreteceste-me no ventre de minha mãe.

[14] Eu te louvarei, porque de um modo tão admirável e maravilhoso fui formado; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem.