Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Salmos 138:2

“Inclino-me para o teu santo templo, e louvo o teu nome pela tua benignidade, e pela tua fidelidade; pois engrandeceste acima de tudo o teu nome e a tua palavra.”
Ler capítulo 138 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Inclino-me para o teu santo templo, e louvo o teu nome pela tua benignidade, e pela tua fidelidade; pois engrandeceste acima de tudo o teu nome e a tua palavra.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה אֶל־הֵיכַ֪ל קָדְשְׁךָ֡ וְא֘וֹדֶ֤ה אֶת־שְׁמֶ֗ךָ עַל־חַסְדְּךָ֥ וְעַל־אֲמִתֶּ֑ךָ כִּֽי־הִגְדַּ֥לְתָּ עַל־כָּל־שִׁ֝מְךָ֗ אִמְרָתֶֽךָ׃

Contexto em Salmos 138

[1] Graças te dou de todo o meu coração; diante dos deuses a ti canto louvores.

[2] Inclino-me para o teu santo templo, e louvo o teu nome pela tua benignidade, e pela tua fidelidade; pois engrandeceste acima de tudo o teu nome e a tua palavra.

[3] No dia em que eu clamei, atendeste-me; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.

[4] Todos os reis da terra de louvarão, ó Senhor, quando ouvirem as palavras da tua boca;