Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Oséias 7:3

“Com a sua malícia alegram ao rei, e com as suas mentiras aos príncipes.”
Ler capítulo 7 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Com a sua malícia alegram ao rei, e com as suas mentiras aos príncipes.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

בְּרָעָתָ֖ם יְשַׂמְּחוּ־מֶ֑לֶךְ וּבְכַחֲשֵׁיהֶ֖ם שָׂרִֽים׃

Contexto em Oséias 7

[1] ao querer eu sarar a Israel, descobrem-se a corrupção de Efraim e as maldades de Samária; porque praticam a falsidade; o ladrão entra, e a horda dos salteadores despoja por fora.

[2] Não consideram no seu coração que eu me lembro de toda a sua maldade; agora, pois, os cercam as suas obras; diante da minha face estão.

[3] Com a sua malícia alegram ao rei, e com as suas mentiras aos príncipes.

[4] Todos eles são adúlteros; são semelhantes ao forno aceso, cujo padeiro cessa de atear o fogo desde o amassar a massa até que seja levedada.

[5] E no dia do nosso rei os príncipes se tornaram doentes com a excitação do vinho; o rei estendeu a sua mão com escarnecedores.