Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Oséias 7:13

“Ai deles! porque se erraram de mim; destruição sobre eles! porque se rebelaram contra mim. Quisera eu remi-los, mas falam mentiras contra mim.”
Ler capítulo 7 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Ai deles! porque se erraram de mim; destruição sobre eles! porque se rebelaram contra mim. Quisera eu remi-los, mas falam mentiras contra mim.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

א֤וֹי לָהֶם֙ כִּֽי־נָדְד֣וּ מִמֶּ֔נִּי שֹׁ֥ד לָהֶ֖ם כִּֽי־פָ֣שְׁעוּ בִ֑י וְאָנֹכִ֣י אֶפְדֵּ֔ם וְהֵ֕מָּה דִּבְּר֥וּ עָלַ֖י כְּזָבִֽים׃

Contexto em Oséias 7

[11] Pois Efraim é como uma pomba, insensata, sem entendimento; invocam o Egito, vão para a Assíria.

[12] Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede, e como aves do céu os farei descer; castigá-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.

[13] Ai deles! porque se erraram de mim; destruição sobre eles! porque se rebelaram contra mim. Quisera eu remi-los, mas falam mentiras contra mim.

[14] Não clamam a mim de coração, mas uivam nas suas camas; para o trigo e para o mosto se ajuntam, mas contra mim se rebelam.

[15] Contudo fui eu que os ensinei, e lhes fortaleci os braços; entretanto maquinam o mal contra mim.