Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Números 21:20

“e de Bamote ao vale que está no campo de Moabe, ao cume de Pisga, que dá para o deserto.”
Ler capítulo 21 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

e de Bamote ao vale que está no campo de Moabe, ao cume de Pisga, que dá para o deserto.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וּמִבָּמ֗וֹת הַגַּיְא֙ אֲשֶׁר֙ בִּשְׂדֵ֣ה מוֹאָ֔ב רֹ֖אשׁ הַפִּסְגָּ֑ה וְנִשְׁקָ֖פָה עַל־פְּנֵ֥י הַיְשִׁימֹֽן׃ פ

Contexto em Números 21

[18] Ao poço que os príncipes cavaram, que os nobres do povo escavaram com o bastão, e com os seus bordões. Do deserto vieram a Matana;

[19] de Matana a Naaliel; de Naaliel a Bamote;

[20] e de Bamote ao vale que está no campo de Moabe, ao cume de Pisga, que dá para o deserto.

[21] Então Israel mandou mensageiros a Siom, rei dos amorreus, a dizer-lhe:

[22] Deixa-me passar pela tua terra; não nos desviaremos para os campos nem para as vinhas; as águas dos poços não beberemos; iremos pela estrada real até que tenhamos passado os teus termos.