Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Malaquias 3:9

“Vós sois amaldiçoados com a maldição; porque a mim me roubais, sim, vós, esta nação toda.”
Ler capítulo 3 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Vós sois amaldiçoados com a maldição; porque a mim me roubais, sim, vós, esta nação toda.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

בַּמְּאֵרָה֙ אַתֶּ֣ם נֵֽאָרִ֔ים וְאֹתִ֖י אַתֶּ֣ם קֹבְעִ֑ים הַגּ֖וֹי כֻּלּֽוֹ׃

Contexto em Malaquias 3

[7] Desde os dias de vossos pais vos desviastes dos meus estatutos, e não os guardastes. Tornai vós para mim, e eu tornarei para vós diz o Senhor dos exércitos. Mas vós dizeis: Em que havemos de tornar?

[8] Roubará o homem a Deus? Todavia vós me roubais, e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas alçadas.

[9] Vós sois amaldiçoados com a maldição; porque a mim me roubais, sim, vós, esta nação toda.

[10] Trazei todos os dízimos à casa do tesouro, para que haja mantimento na minha casa, e depois fazei prova de mim, diz o Senhor dos exércitos, se eu não vos abrir as janelas do céu, e não derramar sobre vós tal bênção, que dela vos advenha a maior abastança.

[11] Também por amor de vós reprovarei o devorador, e ele não destruirá os frutos da vossa terra; nem a vossa vide no campo lançará o seu fruto antes do tempo, diz o Senhor dos exércitos.