Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Juízes 5:29

“As mais sábias das suas damas responderam, e ela respondia a si mesma:”
Ler capítulo 5 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

As mais sábias das suas damas responderam, e ela respondia a si mesma:

Westminster Leningrad Codex (WLC)

חַכְמ֥וֹת שָׂרוֹתֶ֖יהָ תַּעֲנֶ֑ינָּה אַף־הִ֕יא תָּשִׁ֥יב אֲמָרֶ֖יהָ לָֽהּ׃

Contexto em Juízes 5

[27] Aos pés dela ele se encurvou, caiu, ficou estirado; aos pés dela se encurvou, caiu; onde se encurvou, ali caiu morto.

[28] A mãe de Sísera olhando pela janela, através da grade exclamava: Por que tarda em vir o seu carro? por que se demora o rumor das suas carruagens?

[29] As mais sábias das suas damas responderam, e ela respondia a si mesma:

[30] Não estão, porventura, achando e repartindo os despojos? uma ou duas donzelas a cada homem? para Sísera despojos de estofos tintos, despojos de estofos tintos bordados, bordados de várias cores, para o meu pescoço?

[31] Assim ó Senhor, pereçam todos os teus inimigos! Sejam, porém, os que te amam, como o sol quando se levanta na sua força.