Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Juízes 5:24

“Bendita entre todas as mulheres será Jael, mulher de Heber, o queneu; bendita será entre as mulheres nômades.”
Ler capítulo 5 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Bendita entre todas as mulheres será Jael, mulher de Heber, o queneu; bendita será entre as mulheres nômades.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

תְּבֹרַךְ֙ מִנָּשִׁ֔ים יָעֵ֕ל אֵ֖שֶׁת חֶ֣בֶר הַקֵּינִ֑י מִנָּשִׁ֥ים בָּאֹ֖הֶל תְּבֹרָֽךְ׃

Contexto em Juízes 5

[22] Então os cascos dos cavalos feriram a terra na fuga precipitada dos seus valentes.

[23] Amaldiçoai a Meroz, diz o anjo do Senhor, amaldiçoai acremente aos seus habitantes; porquanto não vieram em socorro do Senhor, em socorro do Senhor, entre os valentes.

[24] Bendita entre todas as mulheres será Jael, mulher de Heber, o queneu; bendita será entre as mulheres nômades.

[25] Água pediu ele, leite lhe deu ela; em taça de príncipes lhe ofereceu coalhada.

[26] Â estaca estendeu a mão esquerda, e ao martelo dos trabalhadores a direita, e matou a Sísera, rachando-lhe a cabeça; furou e traspassou-lhe as fontes.