Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Juízes 2:11

“Então os filhos de Israel fizeram o que era mau aos olhos do Senhor, servindo aos baalins;”
Ler capítulo 2 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Então os filhos de Israel fizeram o que era mau aos olhos do Senhor, servindo aos baalins;

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיַּעֲשׂ֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־הַבְּעָלִֽים׃

Contexto em Juízes 2

[9] e o sepultaram no território da sua herança, em Timnate-Heres, na região montanhosa de Efraim, para o norte do monte Gaás.

[10] E foi também congregada toda aquela geração a seus pais, e após ela levantou-se outra geração que não conhecia ao Senhor, nem tampouco a obra que ele fizera a Israel.

[11] Então os filhos de Israel fizeram o que era mau aos olhos do Senhor, servindo aos baalins;

[12] abandonaram o Senhor Deus de seus pais, que os tirara da terra do Egito, e foram-se após outros deuses, dentre os deuses dos povos que havia ao redor deles, e os adoraram; e provocaram o Senhor à ira,

[13] abandonando-o, e servindo a baalins e astarotes.