Almeida Atualizada (AA)
Juízes 17:7
“E havia um mancebo de Belém de Judá, da família de Judá, que era levita, e peregrinava ali.”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
E havia um mancebo de Belém de Judá, da família de Judá, que era levita, e peregrinava ali.
Westminster Leningrad Codex (WLC)
וַיְהִי־נַ֗עַר מִבֵּ֥ית לֶ֨חֶם֙ יְהוּדָ֔ה מִמִּשְׁפַּ֖חַת יְהוּדָ֑ה וְה֥וּא לֵוִ֖י וְה֥וּא גָֽר־שָֽׁם׃
Contexto em Juízes 17
[5] Ora, tinha este homem, Mica, uma casa de deuses; e fez um éfode e terafins, e consagrou um de seus filhos, que lhe serviu de sacerdote.
[6] Naquelas dias não havia rei em Israel; cada qual fazia o que parecia bem aos seus olhos.
[7] E havia um mancebo de Belém de Judá, da família de Judá, que era levita, e peregrinava ali.
[8] Este homem partiu da cidade de Belém de Judá para peregrinar onde quer que achasse conveniente. Seguindo ele o seu caminho, chegou à região montanhosa de Efraim, à casa de Mica,
[9] o qual lhe perguntou: Donde vens? E ele lhe respondeu: Sou levita de Belém de Judá, e vou peregrinar onde achar conveniente.