Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Juízes 11:6

“e lhe disseram: Vem, sê o nosso chefe, para que combatamos contra os amonitas.”
Ler capítulo 11 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

e lhe disseram: Vem, sê o nosso chefe, para que combatamos contra os amonitas.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיֹּאמְר֣וּ לְיִפְתָּ֔ח לְכָ֕ה וְהָיִ֥יתָה לָּ֖נוּ לְקָצִ֑ין וְנִֽלָּחֲמָ֖ה בִּבְנֵ֥י עַמּֽוֹן׃

Contexto em Juízes 11

[4] Passado algum tempo, os amonitas fizeram guerra a Israel.

[5] E, estando eles a guerrear contra Israel, foram os anciãos de Gileade para trazer Jefté da terra de Tobe,

[6] e lhe disseram: Vem, sê o nosso chefe, para que combatamos contra os amonitas.

[7] Jefté, porém, perguntou aos anciãos de Gileade: Porventura não me odiastes, e não me expulsastes da casa de meu pai? por que, pois, agora viestes a mim, quando estais em aperto?

[8] Responderam-lhe os anciãos de Gileade: É por isso que tornamos a ti agora, para que venhas conosco, e combatas contra os amonitas, e nos sejas por chefe sobre todos os habitantes de Gileade.