Almeida Atualizada (AA)
Josué 1:3
“Todo lugar que pisar a planta do vosso pé, vo-lo dei, como eu disse a Moisés.”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
Todo lugar que pisar a planta do vosso pé, vo-lo dei, como eu disse a Moisés.
Westminster Leningrad Codex (WLC)
כָּל־מָק֗וֹם אֲשֶׁ֨ר תִּדְרֹ֧ךְ כַּֽף־רַגְלְכֶ֛ם בּ֖וֹ לָכֶ֣ם נְתַתִּ֑יו כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי אֶל־מֹשֶֽׁה׃
Contexto em Josué 1
[1] Depois da morte de Moisés, servo do Senhor, falou o Senhor a Josué, filho de Num, servidor de Moisés, dizendo:
[2] Moisés, meu servo, é morto; levanta-te pois agora, passa este Jordão, tu e todo este povo, para a terra que eu dou aos filhos de Israel.
[3] Todo lugar que pisar a planta do vosso pé, vo-lo dei, como eu disse a Moisés.
[4] Desde o deserto e este Líbano, até o grande rio, o rio Eufrates, toda a terra dos heteus, e até o grande mar para o poente do sol, será o vosso termo.
[5] Ninguém te poderá resistir todos os dias da tua vida. Como fui com Moisés, assim serei contigo; não te deixarei, nem te desampararei.