Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jó 7:2

“Como o escravo que suspira pela sombra, e como o jornaleiro que espera pela sua paga,”
Ler capítulo 7 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Como o escravo que suspira pela sombra, e como o jornaleiro que espera pela sua paga,

Westminster Leningrad Codex (WLC)

כְּעֶ֥בֶד יִשְׁאַף־צֵ֑ל וּ֝כְשָׂכִ֗יר יְקַוֶּ֥ה פָעֳלֽוֹ׃

Contexto em Jó 7

[1] Porventura não tem o homem duro serviço sobre a terra? E não são os seus dias como os do jornaleiro?

[2] Como o escravo que suspira pela sombra, e como o jornaleiro que espera pela sua paga,

[3] assim se me deram meses de escassez, e noites de aflição se me ordenaram.

[4] Havendo-me deitado, digo: Quando me levantarei? Mas comprida é a noite, e farto-me de me revolver na cama até a alva.