Almeida Atualizada (AA)
Jó 7:15
“de modo que eu escolheria antes a estrangulação, e a morte do que estes meus ossos.”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
de modo que eu escolheria antes a estrangulação, e a morte do que estes meus ossos.
Westminster Leningrad Codex (WLC)
וַתִּבְחַ֣ר מַחֲנָ֣ק נַפְשִׁ֑י מָ֝֗וֶת מֵֽעַצְמוֹתָֽי׃
Contexto em Jó 7
[13] Quando digo: Confortar-me-á a minha cama, meu leito aliviará a minha queixa,
[14] então me espantas com sonhos, e com visões me atemorizas;
[15] de modo que eu escolheria antes a estrangulação, e a morte do que estes meus ossos.
[16] A minha vida abomino; não quero viver para sempre; retira-te de mim, pois os meus dias são vaidade.
[17] Que é o homem, para que tanto o engrandeças, e ponhas sobre ele o teu pensamento,