Almeida Atualizada (AA)
Jó 41:1
“Poderás tirar com anzol o leviatã, ou apertar-lhe a língua com uma corda?”
“Poderás tirar com anzol o leviatã, ou apertar-lhe a língua com uma corda?”
Poderás tirar com anzol o leviatã, ou apertar-lhe a língua com uma corda?
הֵן־תֹּחַלְתּ֥וֹ נִכְזָ֑בָה הֲגַ֖ם אֶל־מַרְאָ֣יו יֻטָֽל׃
[1] Poderás tirar com anzol o leviatã, ou apertar-lhe a língua com uma corda?
[2] Poderás meter-lhe uma corda de junco no nariz, ou com um gancho furar a sua queixada?
[3] Porventura te fará muitas súplicas, ou brandamente te falará?