Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jó 4:14

“sobrevieram-me o espanto e o tremor, que fizeram estremecer todos os meus ossos.”
Ler capítulo 4 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

sobrevieram-me o espanto e o tremor, que fizeram estremecer todos os meus ossos.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

פַּ֣חַד קְ֭רָאַנִי וּרְעָדָ֑ה וְרֹ֖ב עַצְמוֹתַ֣י הִפְחִֽיד׃

Contexto em Jó 4

[12] Ora, uma palavra se me disse em segredo, e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.

[13] Entre pensamentos nascidos de visões noturnas, quando cai sobre os homens o sono profundo,

[14] sobrevieram-me o espanto e o tremor, que fizeram estremecer todos os meus ossos.

[15] Então um espírito passou por diante de mim; arrepiaram-se os cabelos do meu corpo.

[16] Parou ele, mas não pude discernir a sua aparencia; um vulto estava diante dos meus olhos; houve silêncio, então ouvi uma voz que dizia: