Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jó 33:23

“Se com ele, pois, houver um anjo, um intérprete, um entre mil, para declarar ao homem o que lhe é justo,”
Ler capítulo 33 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Se com ele, pois, houver um anjo, um intérprete, um entre mil, para declarar ao homem o que lhe é justo,

Westminster Leningrad Codex (WLC)

אִם־יֵ֤שׁ עָלָ֨יו ׀ מַלְאָ֗ךְ מֵלִ֗יץ אֶחָ֥ד מִנִּי־אָ֑לֶף לְהַגִּ֖יד לְאָדָ֣ם יָשְׁרֽוֹ׃

Contexto em Jó 33

[21] Consome-se a sua carne, de maneira que desaparece, e os seus ossos, que não se viam, agora aparecem.

[22] A sua alma se vai chegando à cova, e a sua vida aos que trazem a morte.

[23] Se com ele, pois, houver um anjo, um intérprete, um entre mil, para declarar ao homem o que lhe é justo,

[24] então terá compaixão dele, e lhe dirá: Livra-o, para que não desça à cova; já achei resgate.

[25] Sua carne se reverdecerá mais do que na sua infância; e ele tornará aos dias da sua juventude.