Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jó 31:29

“Se me regozijei com a ruína do que me tem ódio, e se exultei quando o mal lhe sobreveio”
Ler capítulo 31 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Se me regozijei com a ruína do que me tem ódio, e se exultei quando o mal lhe sobreveio

Westminster Leningrad Codex (WLC)

אִם־אֶ֭שְׂמַח בְּפִ֣יד מְשַׂנְאִ֑י וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי כִּֽי־מְצָ֥אוֹ רָֽע׃

Contexto em Jó 31

[27] e o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão;

[28] isso também seria uma iniqüidade para ser punida pelos juízes; pois assim teria negado a Deus que está lá em cima.

[29] Se me regozijei com a ruína do que me tem ódio, e se exultei quando o mal lhe sobreveio

[30] (mas eu não deixei pecar a minha boca, pedindo com imprecação a sua morte);

[31] se as pessoas da minha tenda não disseram: Quem há que não se tenha saciado com carne provida por ele?