Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jó 3:13

“Pois agora eu estaria deitado e quieto; teria dormido e estaria em repouso,”
Ler capítulo 3 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Pois agora eu estaria deitado e quieto; teria dormido e estaria em repouso,

Westminster Leningrad Codex (WLC)

כִּֽי־עַ֭תָּה שָׁכַ֣בְתִּי וְאֶשְׁק֑וֹט יָ֝שַׁ֗נְתִּי אָ֤ז ׀ יָנ֬וּחַֽ לִֽי׃

Contexto em Jó 3

[11] Por que não morri ao nascer? por que não expirei ao vir à luz?

[12] Por que me receberam os joelhos? e por que os seios, para que eu mamasse?

[13] Pois agora eu estaria deitado e quieto; teria dormido e estaria em repouso,

[14] com os reis e conselheiros da terra, que reedificavam ruínas para si,

[15] ou com os príncipes que tinham ouro, que enchiam as suas casas de prata;