Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jó 29:10

“a voz dos nobres emudecia, e a língua se lhes pegava ao paladar.”
Ler capítulo 29 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

a voz dos nobres emudecia, e a língua se lhes pegava ao paladar.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

קוֹל־נְגִידִ֥ים נֶחְבָּ֑אוּ וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם לְחִכָּ֥ם דָּבֵֽקָה׃

Contexto em Jó 29

[8] os moços me viam e se escondiam, e os idosos se levantavam e se punham em pé;

[9] os príncipes continham as suas palavras, e punham a mão sobre a sua boca;

[10] a voz dos nobres emudecia, e a língua se lhes pegava ao paladar.

[11] Pois, ouvindo-me algum ouvido, me tinha por bem-aventurado; e vendo-me algum olho, dava testemunho de mim;

[12] porque eu livrava o miserável que clamava, e o órfão que não tinha quem o socorresse.