Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jó 21:23

“Um morre em plena prosperidade, inteiramente sossegado e tranqüilo;”
Ler capítulo 21 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Um morre em plena prosperidade, inteiramente sossegado e tranqüilo;

Westminster Leningrad Codex (WLC)

זֶ֗ה יָ֭מוּת בְּעֶ֣צֶם תֻּמּ֑וֹ כֻּ֝לּ֗וֹ שַׁלְאֲנַ֥ן וְשָׁלֵֽיו׃

Contexto em Jó 21

[21] Pois, que lhe importa a sua casa depois de morto, quando lhe for cortado o número dos seus meses?

[22] Acaso se ensinará ciência a Deus, a ele que julga os excelsos?

[23] Um morre em plena prosperidade, inteiramente sossegado e tranqüilo;

[24] com os seus baldes cheios de leite, e a medula dos seus ossos umedecida.

[25] Outro, ao contrário, morre em amargura de alma, não havendo provado do bem.