Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jó 2:9

“Então sua mulher lhe disse: Ainda reténs a tua integridade? Blasfema de Deus, e morre.”
Ler capítulo 2 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Então sua mulher lhe disse: Ainda reténs a tua integridade? Blasfema de Deus, e morre.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַתֹּ֤אמֶר לוֹ֙ אִשְׁתּ֔וֹ עֹדְךָ֖ מַחֲזִ֣יק בְּתֻמָּתֶ֑ךָ בָּרֵ֥ךְ אֱלֹהִ֖ים וָמֻֽת׃

Contexto em Jó 2

[7] Saiu, pois, Satanás da presença do Senhor, e feriu Jó de úlceras malignas, desde a planta do pé até o alto da cabeça.

[8] E Jó, tomando um caco para com ele se raspar, sentou-se no meio da cinza.

[9] Então sua mulher lhe disse: Ainda reténs a tua integridade? Blasfema de Deus, e morre.

[10] Mas ele lhe disse: Como fala qualquer doida, assim falas tu; receberemos de Deus o bem, e não receberemos o mal? Em tudo isso não pecou Jó com os seus lábios.

[11] Ouvindo, pois, três amigos de Jó todo esse mal que lhe havia sucedido, vieram, cada um do seu lugar: Elifaz o temanita, Bildade o suíta e Zofar o naamatita; pois tinham combinado para virem condoer- se dele e consolá-lo.