Almeida Atualizada (AA)
Jeremias 37:11
“Ora, quando se retirou de Jerusalém o exército dos caldeus, por causa do exército de Iearaó,”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
Ora, quando se retirou de Jerusalém o exército dos caldeus, por causa do exército de Iearaó,
Westminster Leningrad Codex (WLC)
וְהָיָ֗ה בְּהֵֽעָלוֹת֙ חֵ֣יל הַכַּשְׂדִּ֔ים מֵעַ֖ל יְרֽוּשָׁלִָ֑ם מִפְּנֵ֖י חֵ֥יל פַּרְעֹֽה׃ ס
Contexto em Jeremias 37
[9] Assim diz o Senhor: Não vos enganeis a vós mesmos, dizendo: Sem dúvida os caldeus se retirarão de nós; pois não se retirarão.
[10] Porque ainda que derrotásseis a todo o exército dos caldeus que peleja contra vós, e entre eles só ficassem homens feridos, contudo se levantariam, cada um na sua tenda, e queimariam a fogo esta cidade.
[11] Ora, quando se retirou de Jerusalém o exército dos caldeus, por causa do exército de Iearaó,
[12] saiu Jeremias de Jerusalém, a fim de ir à terra de Benjamim, para receber ali a sua parte no meio do povo.
[13] E quando ele estava à porta de Benjamim, achava-se ali um capitão da guarda, cujo nome era Jurias, filho de Selemias, filho de Hananias, o qual prendeu a Jeremias, o profeta, dizendo: Tu estás desertando para os caldeus.