Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jeremias 33:7

“E farei voltar do cativeiro os exilados de Judá e de Israel, e os edificarei como ao princípio.”
Ler capítulo 33 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

E farei voltar do cativeiro os exilados de Judá e de Israel, e os edificarei como ao princípio.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַהֲשִֽׁבֹתִי֙ אֶת־שְׁב֣וּת יְהוּדָ֔ה וְאֵ֖ת שְׁב֣וּת יִשְׂרָאֵ֑ל וּבְנִתִ֖ים כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃

Contexto em Jeremias 33

[5] entrementes os caldeus estão entrando a pelejar para os encher de cadáveres de homens que ferirei na minha ira e no meu furor; porquanto escondi o meu rosto desta cidade, por causa de toda a sua maldade.

[6] Eis que lhe trarei a ela saúde e cura, e os sararei, e lhes manifestarei abundância de paz e de segurança.

[7] E farei voltar do cativeiro os exilados de Judá e de Israel, e os edificarei como ao princípio.

[8] E os purificarei de toda a iniqüidade do seu pecado contra mim; e perdoarei todas as suas iniqüidades, com que pecaram e transgrediram contra mim.

[9] E esta cidade me servirá de nome de gozo, de louvor e de glória, diante de todas as nações da terra que ouvirem de todo o bem que eu lhe faço; e espantar-se-ão e perturbar-se-ão por causa de todo o bem, e por causa de toda a paz que eu lhe dou.