Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jeremias 29:27

“agora, pois, por que não repreendeste a Jeremias, o anatotita, que vos profetiza?”
Ler capítulo 29 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

agora, pois, por que não repreendeste a Jeremias, o anatotita, que vos profetiza?

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וְעַתָּ֗ה לָ֚מָּה לֹ֣א גָעַ֔רְתָּ בְּיִרְמְיָ֖הוּ הָֽעֲנְּתֹתִ֑י הַמִּתְנַבֵּ֖א לָכֶֽם׃

Contexto em Jeremias 29

[25] Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Porquanto enviaste em teu próprio nome cartas a todo o povo que está em Jerusalém, como também a Sofonias, filho de Maaséias, o sacerdote, e a todos os sacerdotes, dizendo:

[26] O Senhor te pôs por sacerdote em lugar de Jeoiada, o sacerdote, para que fosses encarregado da casa do Senhor, sobre todo homem obsesso que profetiza, para o lançares na prisão e no tronco;

[27] agora, pois, por que não repreendeste a Jeremias, o anatotita, que vos profetiza?

[28] Pois que até nos mandou dizer em Babilônia: O cativeiro muito há de durar; edificai casas, e habitai-as; e plantai jardins, e comei do seu fruto.

[29] E lera Sofonias, o sacerdote, esta carta aos ouvidos de Jeremias, o profeta.