Almeida Atualizada (AA)
Jeremias 27:2
“Assim me disse o Senhor: Faze-te brochas e canzis e põe-nos ao teu pescoço.”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
Assim me disse o Senhor: Faze-te brochas e canzis e põe-nos ao teu pescoço.
Westminster Leningrad Codex (WLC)
כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֵלַ֔י עֲשֵׂ֣ה לְךָ֔ מוֹסֵר֖וֹת וּמֹט֑וֹת וּנְתַתָּ֖ם עַל־צַוָּארֶֽךָ׃
Contexto em Jeremias 27
[1] No princípio do reinado de Zedequias, filho de Josias, rei de Judá, veio esta palavra a Jeremias da parte do Senhor, dizendo:
[2] Assim me disse o Senhor: Faze-te brochas e canzis e põe-nos ao teu pescoço.
[3] Depois envia-os ao rei de Edom, e ao rei de Moabe, e ao rei dos filhos de Amom, e ao rei de Tiro, e ao rei de Sidom, pela mão dos mensageiros que são vindos a Jerusalém a ter com zedequias, rei de Judá;
[4] e lhes darás uma mensageem para seus senhores, dizendo: Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Assim direis a vossos senhores: