Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jeremias 26:17

“Também se levantaram alguns dos anciãos da terra, e falaram a toda a assembléia do povo, dizendo:”
Ler capítulo 26 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Também se levantaram alguns dos anciãos da terra, e falaram a toda a assembléia do povo, dizendo:

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיָּקֻ֣מוּ אֲנָשִׁ֔ים מִזִּקְנֵ֖י הָאָ֑רֶץ וַיֹּ֣אמְר֔וּ אֶל־כָּל־קְהַ֥ל הָעָ֖ם לֵאמֹֽר׃

Contexto em Jeremias 26

[15] Sabei, porém, com certeza que, se me matardes a mim, trareis sangue inocente sobre vós, e sobre esta cidade, e sobre os seus habitantes; porque, na verdade, o Senhor me enviou a vós, para dizer aos vossos ouvidos todas estas palavras.

[16] Então disseram os príncipes e todo o povo aos sacerdotes e aos profetas: Este homem não é réu de morte, porque em nome do Senhor, nosso Deus, nos falou.

[17] Também se levantaram alguns dos anciãos da terra, e falaram a toda a assembléia do povo, dizendo:

[18] Miquéias, o morastita, profetizou nos dias de Ezequias, rei de Judá, e falou a todo o povo de Judá, dizendo: Assim diz o Senhor dos exércitos: Sião será lavrada como um campo, e Jerusalém se tornará em montões de ruínas, e o monte desta casa como os altos de um bosque.

[19] Mataram-no, porventura, Ezequias, rei de Judá, e todo o Judá? Antes não temeu este ao Senhor, e não implorou o favor do Senhor? e não se arrependeu o Senhor do mal que falara contra eles? Mas nós estamos fazendo um grande mal contra as nossas almas.