Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Jeremias 20:14

“Maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu à luz.”
Ler capítulo 20 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu à luz.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

אָר֣וּר הַיּ֔וֹם אֲשֶׁ֥ר יֻלַּ֖דְתִּי בּ֑וֹ י֛וֹם אֲשֶׁר־יְלָדַ֥תְנִי אִמִּ֖י אַל־יְהִ֥י בָרֽוּךְ׃

Contexto em Jeremias 20

[12] Tu pois, ó Senhor dos exércitos, que provas o justo, e vês os pensamentos e o coração, permite que eu veja a tua vingança sobre eles; porque te confiei a minha causa.

[13] Cantai ao Senhor, louvai ao Senhor; pois livrou a alma do necessitado da mão dos malfeitores.

[14] Maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu à luz.

[15] Maldito o homem que deu as novas a meu pai, dizendo: Nasceu- te um filho, alegrando-o com isso grandemente.

[16] E seja esse homem como as cidades que o senhor destruiu sem piedade; e ouça ele um clamor pela manhã, e um alarido ao meio-dia.