Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Isaías 33:17

“Os teus olhos verão o rei na sua formosura, e verão a terra que se estende em amplidão.”
Ler capítulo 33 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Os teus olhos verão o rei na sua formosura, e verão a terra que se estende em amplidão.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

מֶ֥לֶךְ בְּיָפְי֖וֹ תֶּחֱזֶ֣ינָה עֵינֶ֑יךָ תִּרְאֶ֖ינָה אֶ֥רֶץ מַרְחַקִּֽים׃

Contexto em Isaías 33

[15] Aquele que anda em justiça, e fala com retidão; aquele que rejeita o ganho da opressão; que sacode as mãos para não receber peitas; o que tapa os ouvidos para não ouvir falar do derramamento de sangue, e fecha os olhos para não ver o mal;

[16] este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão o seu alto refúgio; dar-se-lhe-á o seu pão; as suas águas serão certas.

[17] Os teus olhos verão o rei na sua formosura, e verão a terra que se estende em amplidão.

[18] O teu coração meditará no terror, dizendo: Onde está aquele que serviu de escrivão? onde está o que pesou o tributo? onde está o que contou as torres?

[19] Não verás mais aquele povo feroz, povo de fala obscura, que não se pode compreender, e de língua tão estranha que não se pode entender.