Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Isaías 30:31

“Com a voz do Senhor será desfeita em pedaços a Assíria, quando ele a ferir com a vara.”
Ler capítulo 30 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Com a voz do Senhor será desfeita em pedaços a Assíria, quando ele a ferir com a vara.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

כִּֽי־מִקּ֥וֹל יְהוָ֖ה יֵחַ֣ת אַשּׁ֑וּר בַּשֵּׁ֖בֶט יַכֶּֽה׃

Contexto em Isaías 30

[29] um cântico haverá entre vós, como na noite em que se celebra uma festa santa; e alegria de coração, como a daquele que sai ao som da flauta para vir ao monte do Senhor, à Rocha de Israel.

[30] O Senhor fará ouvir a sua voz majestosa, e mostrará a descida do seu braço, na indignação da sua ira, e a labareda dum fogo consumidor, e tempestade forte, e dilúvio e pedra de saraiva.

[31] Com a voz do Senhor será desfeita em pedaços a Assíria, quando ele a ferir com a vara.

[32] E a cada golpe do bordão de castigo, que o Senhor lhe der, haverá tamboris e harpas; e com combates de brandimento combaterá contra eles.

[33] Porque uma fogueira está, de há muito, preparada; sim, está preparada para o rei; fez-se profunda e larga; a sua pira é fogo, e tem muita lenha; o assopro do Senhor como torrente de enxofre a acende.