Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Isaías 1:31

“E o forte se tornará em estopa, e a sua obra em faísca; e ambos arderão juntamente, e não haverá quem os apague.”
Ler capítulo 1 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

E o forte se tornará em estopa, e a sua obra em faísca; e ambos arderão juntamente, e não haverá quem os apague.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וְהָיָ֤ה הֶחָסֹן֙ לִנְעֹ֔רֶת וּפֹעֲל֖וֹ לְנִיצ֑וֹץ וּבָעֲר֧וּ שְׁנֵיהֶ֛ם יַחְדָּ֖ו וְאֵ֥ין מְכַבֶּֽה׃ ס

Contexto em Isaías 1

[29] Porque vos envergonhareis por causa dos terebintos de que vos agradastes, e sereis confundidos por causa dos jardins que escolhestes.

[30] Pois sereis como um carvalho cujas folhas são murchas, e como um jardim que não tem água.

[31] E o forte se tornará em estopa, e a sua obra em faísca; e ambos arderão juntamente, e não haverá quem os apague.