Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Habacuque 1:16

“Por isso sacrifica à sua rede, e queima incenso à sua varredoura; porque por elas enriquece a sua porção, e e abundante a sua comida.”
Ler capítulo 1 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Por isso sacrifica à sua rede, e queima incenso à sua varredoura; porque por elas enriquece a sua porção, e e abundante a sua comida.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

עַל־כֵּן֙ יְזַבֵּ֣חַ לְחֶרְמ֔וֹ וִֽיקַטֵּ֖ר לְמִכְמַרְתּ֑וֹ כִּ֤י בָהֵ֨מָּה֙ שָׁמֵ֣ן חֶלְק֔וֹ וּמַאֲכָל֖וֹ בְּרִאָֽה׃

Contexto em Habacuque 1

[14] E farias os homens como os peixes do mar, como os répteis, que não têm quem os governe,

[15] Ele a todos levanta com o anzol, apanha-os com a sua rede; e os ajunta na sua rede varredoura; por isso ele se alegra e se regozija.

[16] Por isso sacrifica à sua rede, e queima incenso à sua varredoura; porque por elas enriquece a sua porção, e e abundante a sua comida.

[17] Porventura por isso continuara esvaziando a sua rede e matando sem piedade os povos?