Almeida Atualizada (AA)
Gênesis 44:27
“Então nos disse teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
Então nos disse teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;
Westminster Leningrad Codex (WLC)
וַיֹּ֛אמֶר עַבְדְּךָ֥ אָבִ֖י אֵלֵ֑ינוּ אַתֶּ֣ם יְדַעְתֶּ֔ם כִּ֥י שְׁנַ֖יִם יָֽלְדָה־לִּ֥י אִשְׁתִּֽי׃
Contexto em Gênesis 44
[25] Depois disse nosso pai: Tornai, comprai-nos um pouco de mantimento;
[26] e lhe respondemos: Não podemos descer; mas, se nosso irmão menor for conosco, desceremos; pois não podemos ver a face do homem, se nosso irmão menor não estiver conosco.
[27] Então nos disse teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;
[28] um saiu de minha casa e eu disse: certamente foi despedaçado, e não o tenho visto mais;
[29] se também me tirardes a este, e lhe acontecer algum desastre, fareis descer as minhas cãs com tristeza ao Seol.