Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Gênesis 44:11

“Então eles se apressaram cada um a pôr em terra o seu saco, e cada um a abri-lo.”
Ler capítulo 44 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Então eles se apressaram cada um a pôr em terra o seu saco, e cada um a abri-lo.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַֽיְמַהֲר֗וּ וַיּוֹרִ֛דוּ אִ֥ישׁ אֶת־אַמְתַּחְתּ֖וֹ אָ֑רְצָה וַֽיִּפְתְּח֖וּ אִ֥ישׁ אַמְתַּחְתּֽוֹ׃

Contexto em Gênesis 44

[9] Aquele dos teus servos com quem a taça for encontrada, morra; e ainda nós seremos escravos do meu senhor.

[10] Ao que disse ele: Seja conforme as vossas palavras; aquele com quem a taça for encontrada será meu escravo; mas vós sereis inocentes.

[11] Então eles se apressaram cada um a pôr em terra o seu saco, e cada um a abri-lo.

[12] E o despenseiro buscou, começando pelo maior, e acabando pelo mais novo; e achou-se a taça no saco de Benjamim.

[13] Então rasgaram os seus vestidos e, tendo cada um carregado o seu jumento, voltaram à cidade.