Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Gênesis 42:18

“Ao terceiro dia disse-lhes José: Fazei isso, e vivereis; porque eu temo a Deus.”
Ler capítulo 42 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Ao terceiro dia disse-lhes José: Fazei isso, e vivereis; porque eu temo a Deus.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֤ם יוֹסֵף֙ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֔י זֹ֥את עֲשׂ֖וּ וִֽחְי֑וּ אֶת־הָאֱלֹהִ֖ים אֲנִ֥י יָרֵֽא׃

Contexto em Gênesis 42

[16] Enviai um dentre vós, que traga vosso irmão, mas vós ficareis presos, a fim de serem provadas as vossas palavras, se há verdade convosco; e se não, pela vida de Faraó, vós sois espias.

[17] E meteu-os juntos na prisão por três dias.

[18] Ao terceiro dia disse-lhes José: Fazei isso, e vivereis; porque eu temo a Deus.

[19] Se sois homens de retidão, que fique um dos irmãos preso na casa da vossa prisão; mas ide vós, levai trigo para a fome de vossas casas,

[20] e trazei-me o vosso irmão mais novo; assim serão verificadas vossas palavras, e não morrereis. E eles assim fizeram.